Polityka Prywatności templify.pl
Informacje o tym, jakie dane osobowe przetwarzamy, w jakich celach, na jakich podstawach prawnych i jakie prawa przysługują Użytkownikom Serwisu.
Obowiązuje od: 27 lipca 2026 r.
§1Definicje
- Administrator: Paweł Tokarski, działający pod marką Templify – podmiot decydujący o celach i sposobach przetwarzania danych osobowych Użytkowników Serwisu. Kontakt: kontakt@templify.pl.
- Dane osobowe: wszelkie informacje o zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osobie fizycznej w rozumieniu art. 4 pkt 1 RODO.
- RODO: Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych.
- Serwis: platforma internetowa dostępna pod adresem www.templify.pl, prowadzona przez Administratora.
- Użytkownik: każda osoba fizyczna korzystająca z Serwisu, w tym Konsument.
- Podmiot przetwarzający: podmiot, który przetwarza dane osobowe w imieniu Administratora na podstawie zawartej umowy powierzenia przetwarzania danych (art. 28 RODO).
- Cookies: pliki tekstowe lub podobne technologie przechowywane w urządzeniu końcowym Użytkownika. Szczegóły w Polityce Cookies.
- localStorage / sessionStorage: mechanizm tymczasowego przechowywania wybranych ustawień interfejsu w przeglądarce Użytkownika, wyłącznie po stronie klienta. Nie służy do przechowywania treści Planerów Interaktywnych, które są zapisywane na serwerach Administratora.
- Planer Interaktywny: usługa cyfrowa dostępna w Serwisie po zalogowaniu do Konta, w ramach której dane wprowadzone przez Użytkownika (notatki, cele, zadania) zapisywane są na serwerach Administratora oraz – w wybranych funkcjach – przetwarzane z wykorzystaniem zewnętrznych modeli sztucznej inteligencji (OpenRouter).
§2Informacje o Administratorze
Administratorem danych osobowych Użytkowników Serwisu templify.pl jest:
Paweł Tokarski
Adres: Bukowińska 17/110, 02-703 Warszawa
E-mail: kontakt@templify.pl
Telefon: +48 506 710 360
Strona: www.templify.pl
Serwis templify.pl prowadzony jest przez Administratora. Stroną wszelkich Umów zawieranych z Użytkownikami jest Administrator.
We wszystkich sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych można kontaktować się z Administratorem:
- drogą e-mail: kontakt@templify.pl,
- przez formularz kontaktowy dostępny na stronie Pomoc (temat: „Dane osobowe (RODO)”).
§3Jakie dane przetwarzamy?
W zależności od sposobu korzystania z Serwisu, Administrator przetwarza następujące kategorie danych osobowych:
A. Dane podawane przez Użytkownika
- Dane rejestracyjne: adres e-mail, hasło (przechowywane w formie zaszyfrowanej – hash); zbierane przy rejestracji Konta.
- Dane zakupowe: adres e-mail, identyfikator zamówienia, informacje o zakupionych Produktach i płatności; zbierane przy składaniu i realizacji zamówień.
- Dane płatnicze: Stripe przetwarza dane potrzebne do realizacji wybranej metody płatności. Administrator otrzymuje m.in. identyfikator i status transakcji, kwotę, walutę oraz dane kontaktowe płatnika, ale nie przechowuje pełnego numeru karty ani kodu CVC.
- Korespondencja: treść wiadomości e-mail, zgłoszeń w formularzach kontaktowych i reklamacji (wraz z nadanym numerem zgłoszenia i historią jego obsługi); zbierana przy kontakcie z obsługą.
- Zgłoszenia błędów: treść zgłoszenia, adres strony, kategoria, dane przeglądarki i rozmiar ekranu oraz — jeśli Użytkownik dobrowolnie go dołączy — zrzut ekranu; przetwarzane w celu diagnozy i obsługi zgłoszenia.
B. Dane zbierane automatycznie
- Dane techniczne: adres IP, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, rozdzielczość ekranu, język przeglądarki; cel: bezpieczeństwo i diagnostyka techniczna.
- Dane analityczne: odwiedzane strony, czas sesji, źródło wejścia i interakcje – zbierane przez Plausible Analytics, Vercel Web Analytics oraz własny pomiar zdarzeń wyłącznie po udzieleniu zgody analitycznej (szczegóły w §8); cel: analiza ruchu i poprawa użyteczności Serwisu.
- Logi systemowe: znacznik czasu żądań HTTP, kody odpowiedzi serwera, błędy aplikacji; cel: bezpieczeństwo i diagnostyka.
C. Dane w Planerach Interaktywnych
Treści wprowadzane przez Użytkownika do Planerów Interaktywnych (np. notatki, cele, zadania) są zapisywane na serwerach Administratora i powiązane z Kontem Użytkownika, dzięki czemu pozostają dostępne po zalogowaniu z różnych urządzeń i przeglądarek. Dane przesyłane do modeli AI (OpenRouter) za pośrednictwem funkcji generowania treści przez AI podlegają zasadom opisanym w §6.
§4Źródła danych
Dane osobowe Użytkowników Administrator pozyskuje z następujących źródeł:
- Bezpośrednio od Użytkownika: w procesie rejestracji Konta, składania zamówień, wypełniania formularzy kontaktowych, korespondencji e-mail oraz korzystania z funkcji Serwisu.
- Automatycznie w trakcie korzystania z Serwisu: dane techniczne zbierane przez infrastrukturę serwerową (Supabase, Vercel) oraz — po udzieleniu zgody — dane statystyczne (Plausible Analytics, Vercel Web Analytics).
- Od podmiotów przetwarzających: potwierdzenia transakcji i dane związane z płatnościami od Stripe.
Administrator nie pozyskuje danych osobowych Użytkowników ze źródeł publicznych ani od podmiotów trzecich w celach marketingowych.
§5Cel, podstawa prawna i okres przetwarzania danych
Administrator przetwarza dane osobowe Użytkowników w następujących celach, na następujących podstawach prawnych i przez następujące okresy:
- Zawarcie i wykonanie Umowy (prowadzenie Konta, realizacja zamówień, dostawa Produktów, obsługa reklamacji). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do wykonania umowy). Okres przechowywania: przez czas trwania Umowy oraz 3 lata po jej zakończeniu, na wypadek ewentualnych roszczeń.
- Wypełnienie obowiązków prawnych (prowadzenie uproszczonej ewidencji sprzedaży, rozliczenia podatkowe i archiwizacja dokumentów sprzedaży). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c RODO (obowiązek prawny wynikający z przepisów podatkowych). Okres przechowywania: przez okres wymagany obowiązującymi przepisami.
- Prawnie uzasadnione interesy Administratora (dochodzenie i obrona roszczeń, zapobieganie nadużyciom, bezpieczeństwo Serwisu, zanonimizowana analiza statystyczna, poprawa funkcjonalności). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora). Okres przechowywania: do czasu wniesienia skutecznego sprzeciwu lub do ustania uzasadnionego interesu, maksymalnie 3 lata od zakończenia Umowy.
- Marketing bezpośredni (newsletter, powiadomienia o nowościach i promocjach), wyłącznie za zgodą. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. a RODO (zgoda osoby, której dane dotyczą). Okres przechowywania: do cofnięcia zgody lub do zakończenia prowadzenia działalności marketingowej.
- Obsługa żądań dotyczących praw podmiotów danych (rozpatrywanie wniosków o dostęp, usunięcie, sprostowanie danych). Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. c oraz lit. f RODO. Okres przechowywania: do 3 lat od rozpatrzenia żądania, jako dowód wypełnienia obowiązku.
- Zapewnienie bezpieczeństwa Serwisu i wykrywanie nadużyć. Podstawa prawna: art. 6 ust. 1 lit. f RODO (uzasadniony interes administratora). Okres przechowywania: maksymalnie 12 miesięcy od zdarzenia (logi), a w przypadku wszczęcia postępowania – dłużej.
Cofnięcie zgody: w zakresie, w jakim dane przetwarzane są na podstawie zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO), zgodę można cofnąć w dowolnym momencie bez podawania przyczyny, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, które miało miejsce przed cofnięciem. Zgodę można cofnąć przez ustawienia Konta, link rezygnacji w e-mailu lub kontaktując się z Administratorem.
§6Odbiorcy i podmioty przetwarzające dane
Administrator powierza przetwarzanie danych osobowych zaufanym podmiotom na podstawie umów powierzenia przetwarzania danych zawartych zgodnie z art. 28 RODO. Poniżej lista podmiotów przetwarzających i zakresu ich roli:
- Supabase, Inc. (baza danych, uwierzytelnianie): przechowywanie danych Kont Użytkowników (e-mail, hash hasła, historia zakupów, dane Planerów Interaktywnych), uwierzytelnianie. Dane hostowane w regionie eu-north-1 (Sztokholm, UE).
- Stripe (płatności): bezpieczna obsługa metod płatności pokazanych Użytkownikowi na stronie płatności, uwierzytelnienie i przeciwdziałanie nadużyciom.
- Resend, Inc. (e-mail transakcyjny): wysyłka e-maili transakcyjnych – potwierdzenia zamówień, resetowanie hasła, e-maile weryfikacyjne, powiadomienia o statusie zgłoszeń.
- Vercel, Inc. (hosting, CDN, Web Analytics): hostowanie aplikacji frontendowej Serwisu i dostarczanie treści przez sieć CDN, przetwarzanie adresów IP w trakcie obsługi żądań HTTP oraz — po zgodzie — statystyk odwiedzin w ramach Web Analytics.
- OpenRouter, Inc. (modele językowe AI): przetwarzanie danych wprowadzonych przez Użytkownika do funkcji AI Planerów Interaktywnych (zapytania do modeli językowych); dane nie są wykorzystywane do trenowania modeli, zgodnie z regulaminem OpenRouter.
- Plausible Analytics OÜ (analityka ruchu): pomiar korzystania z Serwisu uruchamiany po zgodzie analitycznej. Narzędzie nie korzysta z trwałych cookies identyfikujących Użytkownika; dane zagregowane są przechowywane w Estonii (UE).
Transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG)
Część Podmiotów przetwarzających może mieć siedzibę poza EOG. W takim przypadku Administrator zapewnia odpowiednie zabezpieczenia transferu danych, w szczególności poprzez:
- standardowe klauzule umowne (SCC) przyjęte przez Komisję Europejską na mocy decyzji wykonawczej z dnia 4 czerwca 2021 r.,
- w przypadku podmiotów uczestniczących w programie EU-US Data Privacy Framework – certyfikację w ramach tego programu,
- indywidualną ocenę ryzyka transferu (Transfer Impact Assessment) przeprowadzoną przez Administratora.
Kopię stosowanych zabezpieczeń transferu można uzyskać, kontaktując się z Administratorem pod adresem kontakt@templify.pl.
§7Prawa przysługujące Panu/Pani (art. 15–22 RODO)
W zakresie przetwarzania danych osobowych Pana/Pani przez Administratora, przysługują Panu/Pani następujące prawa:
Art. 15 RODO
Prawo dostępu
Prawo do uzyskania potwierdzenia, czy Administrator przetwarza dane Pana/Pani, a jeżeli tak – prawo dostępu do tych danych oraz do uzyskania ich kopii.
Art. 16 RODO
Prawo do sprostowania
Prawo do żądania poprawienia nieprawidłowych danych lub uzupełnienia niekompletnych danych.
Art. 17 RODO
Prawo do usunięcia
Prawo do żądania usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym”), jeżeli zachodzi jedna z przesłanek art. 17 RODO, m.in. cofnięcie zgody lub brak podstawy prawnej.
Art. 18 RODO
Prawo do ograniczenia
Prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach wskazanych w art. 18 RODO, np. kwestionowanie prawidłowości danych.
Art. 20 RODO
Prawo do przenoszenia
Prawo do otrzymania swoich danych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego, w zakresie danych przetwarzanych na podstawie zgody lub umowy.
§8Dodatkowe informacje techniczne
Analityka po udzieleniu zgody (Plausible, Vercel Web Analytics)
Serwis korzysta z usługi Plausible Analytics świadczonej przez Plausible Insights OÜ (Estonia, EOG) oraz z Vercel Web Analytics świadczonej przez Vercel Inc. do pomiaru ruchu i analizy sposobu korzystania z Serwisu. Narzędzia te są uruchamiane dopiero po udzieleniu zgody analitycznej.
Minimalizujemy zakres danych i nie uruchamiamy analityki bez zgody. Dostawcy mogą jednak przetwarzać dane techniczne niezbędne do obsługi żądania, w tym adres IP. Informacje o sposobie przetwarzania i anonimizacji opisują: plausible.io · vercel.com
Zakres pomiaru może obejmować: przybliżony kraj, typ urządzenia, przeglądarkę, system operacyjny, odwiedzone strony, czas sesji, źródło wejścia i losowy identyfikator przeglądarki. Dane te traktujemy jako informacje wymagające ochrony i ograniczonego dostępu.
Przechowywanie danych Planerów Interaktywnych
Planery Interaktywne oferowane w Serwisie zapisują dane wprowadzone przez Użytkownika (notatki, ustawienia, postęp) na serwerach Administratora, w powiązaniu z Kontem Użytkownika. Dzięki temu dane są dostępne po zalogowaniu z różnych urządzeń i przeglądarek. Wybrane, tymczasowe ustawienia interfejsu mogą być dodatkowo przechowywane lokalnie w przeglądarce Użytkownika (localStorage lub sessionStorage), jednak nie stanowi to głównego miejsca przechowywania treści Planerów.
Pliki cookies
Szczegółowe informacje dotyczące plików cookies i podobnych technologii, w tym niezbędnych sesyjnych, funkcjonalnych i analitycznych, zawiera odrębny dokument – Polityka Cookies dostępna na stronie Serwisu. Serwis stosuje wyłącznie cookies niezbędne do jego funkcjonowania, sesyjne, związane z uwierzytelnianiem i bezpieczeństwem. Nie stosujemy cookies reklamowych ani profilujących.
Profilowanie
Administrator nie dokonuje profilowania Użytkowników w rozumieniu art. 4 pkt 4 RODO, które wywoływałoby wobec nich skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na nich wpływało. Analityka statystyczna (Plausible, Vercel Web Analytics) służy wyłącznie pomiarowi działania Serwisu i nie wywołuje wobec Użytkownika skutków prawnych ani podobnie istotnych skutków.